Additional information
못생긴 베티! 하지만 너무 사랑스런 베티!
오로지 일에만 전념할 수 있게 하는 못생긴 여비서, 하지만 그녀의 재치와 센스는 만점. 인간성 최고!!
“어글리 베티 시즌 1”
<그레이 아나토미>와 함께 미국 프라임 타임 시간에 편성되어 드라마가 다소 약하던 ABC 방송국의 간판 드라마로 급부상한 작품. <브리짓 존스의 일기>와 <악마는 프라다를 입는다>를 연상시키는 배경과 캐릭터들 때문에 자칫 뻔한 코미디처럼 보일 수 있지만 개성 있는 배우들의 호연과 가벼우면서도 재치 있고 감동적인 스토리로 전미 시청자들의 사랑을 듬뿍 받았던 바로 그 작품. 콜럼비아의 인기 드라마 를 리메이크 했다. 이 작품은 이미 브라질, 중국, 필리핀 등 세계 여러 나라에 수출됐으며 인도와 독일에서도 리메이크 되어 큰 성공을 거둔 바 있다. 국내에서는 KBS 2TV를 통해 소개되어 큰 인기를 모은 바 있다.
미국판 <어글리 베티>는 미국의 인기 여배우 셀마 헤이엑이 제작자로 직접 참여, 출연 하기도 했다. 2007년 골든글로브 TV시리즈 코미디 부분 최우수 작품상과 여우주연상을 수상했으며, 2006년에는 Satellite Awards 코미디 부분 최우수 작품상과 최우수 남우조연상을 수상 작품성과 배우들의 연기가 호평을 받은 바 있다.
[DISC 1]
# 1. PILOT
성실하고 똑똑하고 매사에 열심인 베티는 잡지사에서 일하는 게 꿈이지만 촌스런 용모 때문에 번번이 면접에서 떨어진다. 거대 출판 기업인 ‘미드 그룹’의 회장 브래드포드는 패션잡지 ‘모드’의 편집장인 아들 다니엘이 여비서들과 자꾸 문제를 일으키자 못생긴 베티를 아들의 비서로 채용한다. 모드의 기획 팀장인 윌레미나는 다니엘 때문에 편집장 자리에 오르지 못한 것에 앙심을 품고 다니엘을 몰아낼 계획을 꾸민다.
# 2. QUEENS FOR A DAY
다니엘은 12월호 특집기사를 일급 사진작가 빈센트에게 맡기고 싶어 한다. 하지만 빈센트는 다니엘의 형인 알렉스와의 나쁜 기억 때문에 의뢰를 단호히 거절한다. 베티는 빈센트의 고등학교 후배라는 연줄을 이용해 두 사람의 점심 약속을 성사시킨다. 점심 식사에 자신도 초대됐다는 걸 알게 된 베티는 언니의 도움을 받아 머리부터 발끝까지 대대적인 변신을 시도한다. 한편, 다니엘은 낯선 여인으로부터 아버지의 뒤를 캐보라는 이상한 전화를 받는다.
# 3. THE BOX AND THE BUNNY
베티가 회사 책상 위에 갖다 놓은 행운의 마스코트 '토끼'가 납치된다. 토끼를 납치한 범인은 잔인하게 고문한 토끼의 사진들을 베티에게 보낸다. 윌레미나는 모드 다음 호의 내용들이 가제본 된 귀중한 '책'에 외부로 유출돼서는 안 되는 인기여배우의 미수정 사진을 슬쩍 끼워 넣은 뒤 다니엘에게 건네준다. 베티는 다니엘이 깜빡 잊고 놓고 간 책을 집으로 가져갔다가 도둑을 맞고, 그로 인해 베티와 다니엘은 해고를 당할 위기에 처한다.
# 4. SWAG
모드의 옷방을 개방하는 날. 직원들은 공짜 명품 챙기기에 혈안이 되고, 크리스티나는 마크가 노리던 구찌백을 베티에게 선사한다. 다니엘은 경비명세서를 잘못 작성해 법인 카드가 사용 중지되는 바람에 중요한 중국 손님을 접대하지 못하게 된다.
[DISC 2]
# 5. FEY’S SLEIGH RIDE
모드의 연말특집 화보의 내용이 경쟁 잡지사인 이자벨라에 유출된다. 윌레미나는 범인 색출 작업에 나서고, 비서들의 모임인 '친목의 밤'에서 이자벨라 직원에게 본의 아니게 정보를 흘렸던 베티와 아만다 그리고 마크는 입을 다물고 있기로 약속한다.
한편, 의문의 여인에게서 죽은 전편집장 페이 소머즈의 뮤직박스를 받게 된 다니엘은 아버지가 페이와 연인 관계였음을 알게 된다.
# 6. THE LYIN’, THE WATCH AND THE WARDROBE
할로윈 데이. 나비 의상을 입은 베티는 다니엘이 어떤 여자 집에 두고 온 시계를 찾으러 뉴욕 시내를 헤맨다. 다니엘은 알코올 중독 치료를 받고 있는 어머니를 찾아가 페이와 아버지의 관계에 대해 듣게 된다. 한편, 경리과 직원 헨리가 베티에게 관심을 보이자, 베티는 고민에 빠진다.
# 7. TRUST, LUST AND MUST
다니엘은 미드 그룹에서 새로 간행하는 잡지의 편집장인 소피아에게 마음을 빼앗긴다. 그러나 정작 다니엘의 바람기를 비웃으며 마음을 주지 않는 소피아의 태도에 다니엘은 속이 탄다. 아버지가 불법이민자라는 걸 알게 된 베티는 변호사 비용을 마련하기 위해 언니 힐다와 함께 모드에서 살 빼는 약을 팔다 윌레미나에게 들킨다
# 8. AFTER HOURS
베티는 다니엘로부터 한 고급 호텔의 서비스를 평가하는 글을 써보라는 지시를 받는다.
좋은 기회라고 생각한 베티는 의욕적으로 일을 시작하지만, 함께 간 월터가 협조를 해주지 않아 속상하다. 윌레미나 역시 회장으로부터 한 유통업체 사장을 접대하라는 지시를 받는데, 그 사장의 취향이 모드의 분위기와는 너무 달라 난감해 한다.
[DISC 3]
# 9. FOUR THANKSGIVINS AND A FUNERAL
추수감사절 날, 힐다는 베티의 반대를 뿌리치고 수상한 변호사 리아에게 어렵게 구한 돈을 건넨다. 추수감사절 파티에서 소피아의 애인인 헌터를 만난 다니엘은 헌터의 용모며 이력이 너무 뛰어나서 기가 죽는다. 아만다와 마크는 사무실에서 둘 만의 파티를 벌이고 논다. 윌레미나는 딸을 위해 요리를 하느라 진땀을 뺀다.
# 10. LOSE THE BOSS?
영화배우인 팀과 클로이가 모드에서 자신들의 첫 딸인 처트니의 사진을 발표하도록 허락한다. 윌레미나는 팀 일행을 마중하러 공항으로 나가고, 베티는 숙취 때문에 출근하지 못한 다니엘을 대신해 이 중요한 프로젝트를 진두지휘 한다.
한편, 마크와 아만다는 추수감사절 날 저지른 일이 들통 날까 봐 안절부절 못 한다.
# 11. FAKE PLASTIC SNOW
다니엘이 사랑을 고백하자, 소피아는 그 사랑이 일시적인 열정이 아니라 진짜 사랑이란 걸 증명해보라고 요구한다. 아만다는 베티의 뒤를 이어 편집장 비서가 되기 위해 베티가 준비 중인 크리스마스 파티를 열성적으로 도와준다. 한편, 베티는 헨리에게 자꾸만 끌리는 자신의 마음 때문에 괴로워하는데...
# 12. SOFIA’S CHOICE
베티는 다니엘의 사랑이 식은 것 같다는 소피아의 하소연을 듣고, 다니엘에게 빨리 청혼을 하라고 권한다. 그러나 길에서 우연히 소피아와 헌터가 만나는 장면을 목격한 뒤, 베티는 소피아의 저의에 의심을 품게 된다. 한편, 이그나시오는 고압적인 이민국 직원 콘스탄스 때문에 이러지도 저러지도 못하고 고민에 빠진다.
[DISC 4]
# 13. IN OR OUT
소피아의 배신으로 충격을 받은 다니엘은 자신감을 잃고 사람들과의 접촉을 피한다. 모든 게 자신의 탓이라고 생각한 베티는 다니엘의 기를 살려주기 위해 동분서주한다.
한편, 편집장 자리를 차지할 날이 멀지 않았다고 생각한 윌레미나는 해고시킬 직원과 살려둘 직원을 고르는 작업에 들어간다.
# 14. I’M COMING OUT
패션업계의 큰 행사인 패션주간. 행사 진행 준비로 정신없이 바쁜 베티는 임시직으로 고용된 힐다 때문에 신경이 곤두선다. 패션쇼장을 찾은 묘령의 여인 알렉시스는 다니엘에게 자신이 누구인지를 밝히고, 다니엘은 엄청난 충격으로 휘청댄다. 한편, 윌레미나는 피부가 10년은 더 젊어진다는 파비아의 감언에 속아 돌파리 의사로부터 불법시술을 받는데...
# 15. BROTHERS
알렉시스는 자신이 미드 그룹의 후계자임을 주장하며 다니엘을 해고하고, 다니엘 역시 지지 않고 반격에 나선다 아들들의 불화가 가슴 아픈 클레어는 베티의 도움을 받아 둘을 화해시키려 한다. 월터는 베티의 마음이 돌아오지 않을 거라는 걸 깨닫고 베티에게 이별을 고한다.
# 16. DERAILED
다니엘은 아버지의 명령으로 그레이스라는 유능한 여자 변호사를 고용한다. 대학 시절 다니엘에게 차인 적이 있는 그레이스는 이번 기회를 빌어 다니엘을 혼내주려 한다.
한편, 베티는 식당에서 우연히 친구가 된 찰리가 헨리의 여자친구라는 걸 알고 고민에 빠진다.
[DISC 5]
# 17. ICING ON THE CAKE
찰리의 생일 파티에 초대받은 베티는 치과의사인 파카스에게 같이 가달라고 부탁한다. 클레어는 다니엘의 질책에 충격을 받고 몰래 외국으로 떠날 계획을 세운다. 한편, 이민국 직원 콘스탄스는 이그나시오의 발목에 추적장치까지 달고 본격적으로 스토킹을 시작한다.
# 18. DON’T ASK, DON’T TELL
마크의 엄마가 회사로 마크를 찾아온다. 엄마에게 자신이 게이임을 밝힐 수 없었던 마크는 정보를 주는 대가로 베티에게 가짜 애인 노릇을 부탁한다. 한편, 알렉시스는 편집장 일을 반반씩 나눠서 하자는 다니엘과의 약속을 어기고 모드를 차지하기 위한 계략을 꾸민다.
# 19. PUNCH OUT
알렉시스에게 실망한 다니엘은 예전의 방탕한 생활로 돌아간다. 유명인들의 사생활을 캐고 다니는 걸로 악명 높은 작가 퀸시가 미드 집안에 관심을 갖자 베티는 다니엘을 보호하기 위해 안간힘을 쓴다. 한편, 콘스탄스는 이그나시오를 자기 집에 감금하고 강제로 결혼식을 올리려 한다.
# 20. PETRA-GATE
다니엘과 크리스티나에게 배신감을 느낀 베티는 회사도 조퇴하고 언니를 찾아가 괴로움을 호소한다. 삼류 모델 페트라 모녀에게 협박을 당한 다니엘은 알렉시스에게 도움을 청하지만 냉정하게 거절당하고, 결국 회사를 그만둬야 할 지경에 이른다.
[DISC 6]
# 21. SECRETARIES DAY
비서의 날을 맞아 모드의 비서들이 '중세시대'란 식당에서 파티를 연다. 베티는 아버지의 비행기표 살 돈을 벌기 위해 야생마 길들이기 게임에 도전한다. 다니엘은 자신의 무절제한 생활에 제동을 걸기 위해 베티가 데려온 전문가와 상담을 하는데...
# 22. A TREE GROWS IN GUADALAJARA
멕시코에 간 베티는 고모에게서 외할머니가 살아계시다는 얘기를 듣는다. 아버지로부터 엄마와 외할머니의 사연을 전해들은 베티는 가족들 몰래 외할머니를 찾아 나선다. 마크는 타바레스와 비밀 연애를 하는 아만다에게 숨기지 말고 당당하게 사랑을 하라고 충고한다.
# 23. EAST SIDE STORY
멕시코에서 돌아온 베티는 헨리에게 사랑을 고백하고 두 사람은 첫 번째 데이트를 하기로 한다. 힐다는 결혼식 준비로 바쁘고, 저스틴은 뮤지컬 '웨스트사이드 스토리'의 주인공 역을 따낸다. 아버지가 윌레미나와 결혼한다는 말을 들은 다니엘은 절망해서 약에 취한 채 형을 찾아간다.
:::스페셜피쳐
[DISC 1]
* 음성해설(Audio Commentary)
View PILOT With Optional Commentary By Creator/Executive
Producer Silvio Horta, Director Richard Shepard And
Co-Executive Producer Teri Weinberg
* 기획 및 총제작자 실비오 오르테, 리처드 셰퍼드 공동기획자 테리 와인버그 음성해설
* 베티 집 디자인부터 ‘어글리 베티’ 모태가 된 드라마의 설정 등 드라마 초반 설정에 대한 제작자들의 음성해설을 들을 수 있다.
[DISC 2]
* 음성해설(Audio Commentary)
View FEY’S SLEIGH RIDE With Optional Commentary By Actors
Beckie Newton And Michael Urie
* 아만다 역의 베키 뉴튼과 마크 역의 마이클 유리의 음성해설.
[DISC 3]
* 음성해설(Audio Commentary)
View SOFIA’S CHOICE With Optional Commentary By Executive
Producer/ Actress Salma Hayek, And Actor Eric Mabius
* 제작자 겸 배우인 셀마 헤이엑과 에릭 마비우스의 음성해설. 셀마는 소피아로 출연한 당시 느낌과 주요 배역진들에 대해 얘기한다. 또한 ‘어글리 베티’의 원작인 콜럼비아 드라마와의 비교와 어떻게 그 설정을 가지고 오게 되었는지 이야기 한다.
[DISC 5]
* 음성해설(Audio Commentary)
View DON’T ASK, DON’T TELL With Optional Commentary By
Actors Vanessa Williams, And Michael Urie
<어글리 베티> 최고의 콤비인 윌레미나와 마크역의 바네사 윌리엄즈, 마이클 유리의 음성해설로 바네사 윌리엄즈가 윌레미나 역을 맡기까지의 과정과 마크인 마이클 유리와의 호흡 등에 대한 재미있는 이야기를 들려준다.
[DISC 6]
보너스 영상 (Bonus Features)
* BECOMING UGLY (12분14초)
‘어글리로 변신하기 - 새로운 인물의 등장’ 처음 30분짜리 기획물에서 고정 TV 시리즈물이 되어 사랑 받기까지.. 아메리카 페라라의 본모습과 어글리 베티가 된 모습 등을 볼 수 있다. 각 조연진들의 인터뷰도 재미있다.
* GREEN IS THE NEW BLACK (5분44초)
실제 뉴욕을 배경으로 한 촬영이 아닌 대부분 스튜디오 그린 스크린 앞에서 촬영 했음이 드러나는 ‘그린 스크린의 마법’ 보너스 트랙. 실제 배경과 자연스럽게 어울리도록 또 베티가 실제 퀸즈에 사는 것 같은 자연스러움을 주는 그린 스크린의 마법이 기술적으로 설명된다.
* A LA MODE (6분55초)
<어글리 베티> 드라마 속 감각적인 인테리어와 의상 등 어글리 베티 드라마의 스타일에 대한 영상. ‘알 라 모드 어글리 베티의 스타일’ 스타일리쉬하게 디자인 된 소품과 의상들을 통해 감각적인 드라마의 비밀을 알 수 있다.
* DELETED SCENES (17분59초)
Daniel’s Legacy
Vidas De Fuego
Assistant’s Club
Bitchin’ & Twitchin’
Amnesty
Hip & Cool
Write It Like Betty
Guess Who’s Coming To Dinner
It Will Be OK
Face Gear
Very Long Legs
Maybe Just A Scarf?
Check
Perfect Fit
Too Late
Muttering Marc
Perfect Boyfriend
Elevator Attack
Nice Catch, Hilda
Drama
Marc’s Crush
Afternoon Off
Betty & Claire
Couture
Marc Likes
Help
<어글리 베티> 시즌 전편에 걸쳐 실리지 못했던 삭제 장면들. 사소한 삭제 장면부터 제법 비중 있는 삭제 장면까지 모두 수록되어 색다른 재미를 준다.
* UGLY BLOOPERS (3 분45초)
못말리는 어글리 베티의 NG장면들. TV에서 만날 수 없었던 다양한 모습의 캐릭터와 NG장면을 감상할 수 있다.
에피스도
ep#01 - 베티, 취직하다 (Pilot)
ep#02 - 미운 오리의 화려한 외출 (Queens for a Day)
ep#03 - 토끼의 실종 (The box and the bunny)
ep#04 - 살기 위해 뭉치다 (Fey's Sleigh Ride)
ep#05 - 미스 월화수목금 (the lying, the watch and the wardrobe)
ep#06 - 바람둥이 길들이기 (Trust, Lust ad Must)
ep#07 - 특별한 야근 (After Hours)
ep#08 - 네 번의 추수감사절과 한번의 장례식 (four thanksgiving and a funeral )
ep#09 - 오늘은 베티가 대장(lose the boss)
ep#10 - 사랑에 빠졌을 때 나타나는 제 증상들(fake plastic snow)
ep#11 - 구찌백의 추억(swag)
ep#12 - 소피아의 배신(sofia's choice)
ep#13 - 살.생.부(In or Out)
ep#14 - 동생으로 산다는 것(I'm coming out )
ep#15 - 왕자들의 난(Brothers)
ep#16 - 친구와 애인 사이(Derailed)
ep#17 - 이별의 생일 케이크(Icing on the Cake)
ep#18 - 대리 애인(Don't ask, don't tell)
ep#19 - 내겐 너무 귀찮은 그녀(punch out)
ep#20 - 모델 사기사건(Petra-gate )
ep#21 - 비서의 날(secretaries day)
ep#22 - 과다라하라에 한그루의 나무가 자라네 (A tree grows in Guadalajara)
ep#23 - 이스트사이드 스토리(EAST SIDE STORY) - 최종회
(buena200903)+-+kimchidvd.com%2fkr+%3cimg+src%3d'%3c%25%3dimgPath%25%3e%2fupfolder%2fmid%2f2009%2f09%2f15%2f12529667056871408.gif'+%3e+)
