Special Feature
- Commentary by M Forman, M Douglas & S Zaentz: 중국어, 일본어, 자막 있음, 한글 자막 없음
- Completely Cuckoo (86:09)
- Asylum: An Empty Nest for the Mentally Ill? (30:00)
- Add Footage: McMurphy and Dr. Spivey (1:55)
- Add Footage: Chief Captured Between Mops (1:06)
- Add Footage: Shaving Chief (0:49)
- Add Footage: "Who's the top loony here?“ (0:55)
- Add Footage: McMurphy Meets Nurse Ratched (1:39)
- Add Footage: First Group Therapy Session (1:55)
- Add Footage: "A bunch'a chickens at a pecking part (2:17)
- Add Footage: "Mr. McMurphy, where are your clothes (1:50)
Additional information
영화 본편에서는 편집되어 볼 수 없었던 추가장면 수록
<뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새>는 마이클 더글라스, 커크 더글라스 2대에 걸친 부자의 이 영화에 대한 애정이 결실을 맺은 것이다. 커크 더글라스는 이 작품의 판권을 사들여 연극무대에 먼저 올렸다. 그리고 나서 체코 프라하에서 우연히 만난 밀로스 포먼 감독을 보고 그에게 연출을 맡겨 영화화하기로 결심한다. 그러나 당시 공산국가와의 우편 왕래가 원활하지 못해 원작소설을 밀로스 포먼에게 보냈지만 그가 받지 못하면서 이 작품의 영화화는 몇 십년이 흐른 뒤인 1971년에 커크 더글라스의 아들인 마이클 더글라스에 의해 본격적으로 영화화에 착수하게 된다. 하지만 마이클 더글라스가 영화화를 위해 준비할 때 모두들 건물 안에서 90%의 촬영이 이뤄지는 이런 영화를 누가 보겠냐며 말렸다고 한다. 또한 병원의 비리를 고발하는 내용이라고 알려져 아무도 병원을 빌려 주지 않았다고 한다. 그러던 중 환자들을 치료목적으로 영화에 모두 출연시켜준다면 영화장소로 병원을 제공하겠다는 제의가 들어오고 영화는 마침내 크랭크 인을 하게 된다. 그래서 이 영화에는 주요 출연진을 제외하면 단역에서 간호사까지 실제로 병원에 입원해 있었던 정신질환자들이라고 한다. 밀로스 포먼 감독은 배우 한사람에게 환자 한명씩을 배정해 주고, 그 환자의 일거수 일투족을 따라하라고 지시했다고 한다. 그래서 따로 연기지도가 필요없었다고 감독은 회고하고 있다.
<뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새> DVD의 스페셜 피처에는 본편에서는 편집되어 볼 수 없었던 추가장면이 수록되어 있다. 병원직원들이 청소도중에 추장을 잡아 괴롭히는 장면, 억지로 면도시키는 장면 등은 유색인종에 대한 편견과 폭력으로 얼룩진 병원직원들의 모습이 드러난다. 그리고 맥머피가 처음 병원에 도착해서 환자들과 친숙해지기까지의 장면들 중 반복적인 몇 개의 장면이 삭제되었다. 또, 대립관계의 핵심인 맥머피와 레취드 간호사와의 첫대면 장면도 본편에서도 편집되었지만 스페셜 피처에서는 볼 수 있는 장면이다.
아카데미 9개 부문 노미네이트! 주요 5개 부문 수상!
범죄자인 맥머피는 교도소에서 정신 병원으로 후송된다. 정신 병원이 감옥보다는 자유로울 것으로 생각했던 맥머피는 전혀 그렇지 않다는 것을 깨닫는다. 정신 병원에서 생활하면서 맥머피는 병자들이 겉으로는 전혀 문제가 없어 보이지만 보이지 않는 병원내의 압력에 의해 짓눌려 사는 죽은 인간들임을 간파한다. 그리고 그러한 압력의 주범이 레취드 간호원임을 알게 된다.
