[피노키오] 나무인형 피노키오는 착한 아이가 되면 진짜 사람이 되게 해주겠다는 별의 요정과 약속을 통해 사람처럼 움직이고 말을 하게 되었다. 그러나 피노키오는 어니스트 존과 지데온과 같은 나쁜 친구들에 의해 사악한 인형놀이꾼 스트럼볼리의 손아귀에 들어가게 되는데...


[Pinocchio]Inventor Gepetto creates a wooden marionette called Pinocchio,. His with that Pinocchio be a real boy is unexpectedly granted by a fairy assigns Jiminy Cricket to act as Pinocchio`s "conscience"and keep him out if trouble.

[ピノキオ]コッローディの原作を元にした"ピノキオ"は、人間の男の子になることを夢見る、木で出来た人形の物語。この物語の持つ神秘的で、少し怖いようなドキドキする魅力は、長い歴史を持つディズニー映画といえども、ほかの映画にはなかなか見つからない。かのスティーブン・スピルバーグ監督が「未知との遭遇」の中で何度もこの物語を引用していることからもわかるように、子供時代にこの映画から得た印象は、大人になってもずっと残るものなのだろう。そして、何と言っても主題歌「星に願いを」の美しさに心打たれることは間違いない。

[木偶奇遇记]是科洛迪的代表作，发表于1880年。它叙述老人皮帕诺把一块能哭会笑的木头雕成木偶，并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣，供儿子上学。可是小木偶一心贪玩，为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币，回家路上受狐狸和猫的欺骗，金币被抢走：出狱后，因贪吃他人的葡萄又被捕兽器夹住，被迫当了看家狗。他后悔极了，心想："如果我像其他好孩子一样喜欢读书、做工，现在我就会和爸爸呆在一起过着幸福的生活，就不会在这里给人家当他的看门狗了。"