성숙해진 소피마르소의 사랑만들기
여름 방학을 시골에서 보내고 파리로 돌아오던 빅은 필립이라는 젊은 청년을 만나 마음이 끌리게 되지만 역에서 헤어지고 만다.

집에 돌아온 빅은 친구 페네로프를 만나 이야기를 나누다 필립의 패스포드와 자신의 것이 바뀐 것을 알고 다음날 페네로프와 필립을 찾아간다.

빅과 필립은 감회에 젖으며, 다시 만나게 되고, 페네로프 역시 필립을 보자 첫 눈에 반하게 되지만 필립이 빅을 좋아한다는 말을 듣고 충격을 받는다. 한편 빅과 필립은 록 콘써트에 가서 즐기게 되면서 더욱더 가까워 진다.

그러던 어느날 필립의 아파트로 필립의 첫사랑 매튜가 찾아와 빅과 필립사이엔 조그만 오해가 생기며 그일로 인해 필립은 시골 어머니에게로 떠난다. 빅이 역으로 달려갔을 때 열차안의 필립과 눈이 마주치며 순간 열차에서 뛰어내린 필립은 빅을 향해 뛰어가 둘은 힘껏 포옹하면서 주제곡 'Your Eyes'가 어린 연인들 사이로 아름답게 흐른다.