모두가 행복해지는 요리를 만드는 것이 꿈인 장금이
그 꿈을 기특하게 여긴 한상궁의 도움으로
장금이는 수라간 생각시 선발시험을 치르게 된다.

우여곡절 끝에 시작된 궁 생활은 신기한 것 투성이고,
곧 꿈이 이루어질 듯 마냥 신날 뿐인데...
금새 친구가 된 연생이와 창이, 요리신동 금영이,
자애로운 한상궁과 같이 지내게 된 것도 행운인 듯 싶다.

한편, 민정호와 사냥을 즐기던 중종은 자객의 위협을 받아 말에서 떨어지고
민정호는 자객을 뒤쫓다가 그만 중종을 혼자 두고 만다.
마침 그곳을 지나던 장금이와 동이가 중종을 구해 의원으로 모시지만...
중종을 위협하던 자객의 얼굴을 본 탓에 장금이 역시 위험에 처하는데...

만만치 않은 승급시험에, 금영이와의 피할 수 없는 대결,
게다가 중종 시해음모에까지 휘말리게 되다니...
절대 평탄하지만은 않을 수라간 생활을 장금이는 어떻게 헤쳐나갈지